Источник: kwork.ru
Услуга размещена на основе публичного предложения с площадки Kwork.
Чау! Нужна озвучка на латышском? Вы там, где нужно! Профессиональная латышская озвучка от носителя языка к Вашим услугам! Латвийская озвучка только у меня! Есть и мужчины и женщины, из-за редкости языка, цена высокая. . .
15.09.2026
1
Источник: kwork.ru
Услуга размещена на основе публичного предложения с площадки Kwork.
500.00
Сделаю трек в альтернативном стиле (могу сделать и в другом но понадобиться больше времени) не сделаю все прям на высшем уровне но край моих возможности реализую
4000.00
Запишу аудио книгу или небольшой рассказ. Час работы от 3000 рублей. Чистка от вздохов и пауз - час + 1000 Обработка голоса бесплатно по желанию заказчика. Озвучил двухтомник Леонида Андронова "Амулет. Подземелье украденных сердец". Более 15 персонажей с разными голосами, приходилось искать характер и тембр каждого. Работа была сложной и увлекательной.
1000.00
"Новичок" я лишь на этом сайте. Но мой опыт в озвучке, на радио, ТВ и сцене - больше 20 лет. Озвучу текст и сделаю звуковую дорожку для дубляжа – т.е. с идеальным попаданием в посекундный тайминг. Сначала размечаю тайминг сценария (сколько длится каждая фраза), потом озвучиваю. Поэтому такая работа немного дороже обычной дикторской записи. В кворке – 1 минута озвучки для дубляжа Бесплатно вычищаю звук от шумов, выбираю лучшие дубли. Бесплатно обрабатываю голос по стандартам FM-радио (по желанию) Кроме того (в других кворках): Озвучиваю разные тексты - от информационных и повествовательных (корпоративные промо-видео, презентации, тренинги, курсы) до художественных (аудиокниги, стихи), характерных и ролевых (ролики, комп. игры с персонажами: старый пират, спортивный комментатор, одесский еврей и т.п.), плюс подкасты, блоги, автоответчики, голосовые меню, и другой контент на русском, английском и испанском языках. Эти кворки легко найти по картинкам в похожей стилистике Не озвучиваю: тексты, которые можно расценить как нарушающие закон; на политические темы; с нелитературным матом.
500.00
Профессиональная транскрипция текста из видео или аудио. . Редактирую по смыслу могу транскрибировать аудио- и видеоматериалы, то есть преобразовать их в текст. У меня десять лет опыта работы в сфере фриланса, я печатаю быстро, грамотно, проверяю на стилистику и проверяю на биржах фриланса на грамотность и уникальность и внимательно отношусь к деталям. Грамотность и уникальность гарантирую