Художественный перевод с итальянского языка на русский

1500.00

Добрый день, уважаемые заказчики. Меня зовут Марина Умнова, я профессиональный диктор, brend voice ОТР, сотрудничаю с различными студиями звукозаписи России. Озвучиваю: - реклама, - презентации - оформление эфира (для радио, например) - аудиокниги - новости, информационная подача - озвучиваю персонажей игр - документальные фильмы Условия озвучки: автоответчик - 1000 р. ; реклама до 30 сек - 1200 р. ; А4 - 3500 р. ; аудиокниги (с монтажом) от 6000 р. за час "чистого" звука; возьму новости или рубрики "под ключ" на удаленку сроки зависят от объемов и задач. Если нужна обработка звука или сведение с музыкой, то такие услуги тоже оказываю. Обработка: + 600 р к заказу Обработка и сведение с музыкой: + 1500

Подробнее

500.00

Могу сделать перевод песни Важно надо указать название песни и исполнителя иначе не могу перевести Спасибо

Подробнее

500.00

Объем работ входящий в стоимость: В стоимость одного kwork-а входит запись одного текста до 5 минут. Каждый отдельный текст оплачивается как самостоятельный kwork, даже если его хронометраж менее 5 минут. Оценка производится по сайту хрономер (оптимальный хронометраж) http://hronomer.ru/. Реальное время итогового аудио может отличаться. Предоставляю следующие услуги: - Озвучивание аудиокниг разных жанров - Закадровое озвучивание видеороликов и фильмов, документальных, художественных анимационных. - Аудиоролики, тренинги, курсы, презентации - Тексты Дополнительно: Чистка дорожки от шумов - бесплатно! Переозвучивание текста (например, не попал в таймлайн) - в стоимость кворка, либо дополнительно внести поправки в текст (дополнительные абзацы) для нужной продолжительности аудиодорожки, при необходимости. Важно! Текст не должен содержать ошибок, поэтому перед отправкой проверяйте! Перезапись озвучки текста с ошибками заказчика - платная (указано в доп. услугах)! Не принимаю заказы следующей тематики: - Финансовые, игорные системы - Содержащие ненормативную лексику - Политические материалы

Подробнее

500.00

Делаю озвучку книг, рекламных роликов, дубляж отдельных персонажей фильмов, мультфильмов, аудиокниги.

Подробнее