Главная
Вакансии
Объявления
Фриланс
Статьи
Форум
Каналы
Конкурс
Подарки
Лента
Музыка
Друзья
Рекомендации
Разместить
Финансы
Тарифы + VIP
Источник: kwork.ru
Данные об услуге получены с публичной страницы Kwork.
Перевод песен на русский
- Цена: 500.00 руб.
- Категория: Музыка и песни
- Перейти
Перевожу ПЕСНИ - Любого жанра; - Любой сложности: - Любой длины. Я занимаюсь переводом песен уже не менее трёх лет. После окончания музыкальной школы моей целью стало переводить все песни, которые мне западут в душу и с тех пор я занимаюсь этим на постоянной основе. От речитатива и рэпа до японских песен и вокалойдов, от попсы до классики - разницы нет, пока песня и мелодия греет душу. Поэтому, если вам ужасно нравится какая-то иностранная песня, но перевод её вы не знаете - я готова помочь. От простого подробного перевода, до перевода с рифмой без потери смысла, я готова взяться за любые переводы и при необходимости даже напеть получившееся, чтобы точно знать, что текст получился складно. Основные языки песен - английский и японский. Остальные обсуждаются. Напев текста идёт с небольшой доплатой. Речитатив/рэп переводится дольше.
10.10.2026
1
Перевожу ПЕСНИ - Любого жанра; - Любой сложности: - Любой длины. Я занимаюсь переводом песен уже не менее трёх лет. После окончания музыкальной школы моей целью стало переводить все песни, которые мне западут в душу и с тех пор я занимаюсь этим на постоянной основе. От речитатива и рэпа до японских песен и вокалойдов, от попсы до классики - разницы нет, пока песня и мелодия греет душу. Поэтому, если вам ужасно нравится какая-то иностранная песня, но перевод её вы не знаете - я готова помочь. От простого подробного перевода, до перевода с рифмой без потери смысла, я готова взяться за любые переводы и при необходимости даже напеть получившееся, чтобы точно знать, что текст получился складно. Основные языки песен - английский и японский. Остальные обсуждаются. Напев текста идёт с небольшой доплатой. Речитатив/рэп переводится дольше.
отзывы
Что говорят пользователи
Пока нет отзывов. Будьте первым!
Вам так же может подойти:
Сделаю качественный перевод с испанского языка на русский
500.00
Владею испанским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом виде в текстовый формат. Сделаю всё быстро технически. Так же со мной возможно связаться в телеграмм @yourstynk
Переведу текст. Английский, французский, испанский, итальянский
500.00
Переведу текст с английского/испанского/итальянского/французского на русский и обратно. профессионально, на уровне носителя.
Музыка и звуки к видео и играм Профессиональные пресеты к синтезаторам
500.00
Музыка к бизнес сегменту (магазины, заправки, фитнес центы, видео реклама, прочий видеоряд). Пресеты к различным синтезаторам. Мастеринг и сведение на профессиональном уровне.
Озвучка закадровая
500.00
Озвучу все что вашей душе угодно, за исключением политики/пропаганды наркотиков. Стоимость одного kwork входить озвучивание вашего текста до 2000 знаков/100 строк. Если обьем выше заказываете несколько kwork. Бонусом убираю шумы. Запись без музыкальной подложки чисто голос.
