Источник: kwork.ru
Материал подготовлен по мотивам объявления, найденного на бирже фриланс-услуг Kwork.
Я специалист в области перевода текстов с английского на русский и наоборот. Моя задача — точно и грамотно передать смысл, стиль и тон оригинала. что позволяет мне обеспечивать высокое качество перевода. Мои ключевые навыки включают: -Проверка и редактирование переведенных текстов для обеспечения их корректности и читаемости. -Умение адаптировать контент под целевую аудиторию, учитывая культурные и языковые нюансы. -Использование современных инструментов и технологий для повышения эффективности работы. Я стремлюсь к постоянному развитию и обучению новым методам и подходам в перевода, чтобы предоставлять моим клиентам лучшие результаты. Надеюсь на возможность сотрудничества!
10.10.2026
2
Источник: kwork.ru
Материал подготовлен по мотивам объявления, найденного на бирже фриланс-услуг Kwork.
500.00
Приветствую Вас! Меня зовут Даниил. Мой голос к вашим услугам В рамках данного кворка я могу: 1. Записать 3 дубля, в которой вы можете выбрать более подходящую интонацию; 2. Обработать ее, согласно вашим указаниям; 3. Предоставить готовый вариант в любом удобном для вас формате.
1000.00
Хотите стих, что душу греет, В сердце радость он посеет? Я пишу — и в каждом слове Теплота, любовь, здоровье! Будь то праздник, день рожденья, Или просто вдохновенье — Обращайтесь, я готов Создать шедевр без лишних слов!
500.00
Компьютерный перевод с английского на русский тоже не спасает. Он «высушивает» даже элементарный живой текст, который в любом случае необходимо обрабатывать. При этом 2–4 грубые переводческие ошибки на 50–70 слов неизбежны. Как правило, эти данные относятся к текстам на общую тематику, а если говорить о профессиональных статьях с большим количеством терминов, то здесь компьютер просто бессилен. В этом случае требуется опытный «живой» переводчик, который, наверняка, возьмет в качестве исходного материала не «полуфабрикат», выработанный компьютерной программой, а оригинал от носителей английского языка. Хороший опытный дипломированный переводчик предоставит качественный перевод, даже при переводе специализированного текста. Профессионалы сотрудничают с профессионалами – так и в контактах у квалифицированных переводчиков всегда имеются определенные люди (программисты, врачи, технологи, педагоги и т.д. ), способные правильно перевести тот или иной термин на русский язык.
500.00
Составлю и размещу комментарии на различные темы. Все комментарии написаны под Ваш личный запрос , прекрасно владею словом . Будет оригинально . Обьем в среднем - 250-350 символов.