Качественный перевод текстов с английского на русский и обратно

500.00

Озвучка текста на английском языке 1 кворк = 50 слов. Запись на профессиональном оборудовании студийного качества. Вы получите до двух дублей Вашего текста в одном файле формата wav или mp3, без обработки, без удаления звука дыхания, без музыки для последующего самостоятельного монтажа заказчиком. Бонус: при заказе больших текстов можете воспользоваться опциями. Также для оценки сроков и стоимости озвучки текста большого объема вы можете обратиться через личные сообщения, чтобы я прислал Вам индивидуальный оффер. В рамках данного кворка не озвучиваю тексты про политику, общественно-политические движения, историю, финансы, МЛМ, инвестиции, армию, для федеральных, международных брендов, для государственных организаций, тексты элементов оформления эфира и тексты от первого лица. Если нужна обработка, подбор музыки или синхронизация по таймингу - выберите соответствующую опцию. Не озвучиваю тексты военного, религиозного характера, про оружие, криминал, азартные игры, казино, алкоголь, запрещенные вещества. Если необходима запись нескольких текстов (например, нескольких роликов или аудио сообщений), то их необходимо заказывать как отдельные кворки. Или запросить индивидуальный оффер.

Подробнее

1000.00

Поскольку я автор и режиссёр телепрограмм, работала и в кадре, и за кадром, то есть диктор, ведущая, и голос, начитывающий тексты сюжетов за кадром (как в художественные, документальные, так и в новостные программы). Опыт радийных проектов тоже есть. Если вы понимаете, что хотите слышать, и способны донести это до меня, всё у нас получится.

Подробнее

6000.00

Озвучка видеороликов, рекламы, мультиков, закадровая озвучка, чтение книг, рассказов. Опыт имеется и заказчики довольны. Стараюсь не обмануть ваши надежды. Обучался в Радиотеатре Дмитрия Креминского, известного актёра, режиссёра, чтеца аудиокниг. Жду ваших заказов. Пишите. . .

Подробнее

500.00

Я владею английским языком и с радостью помогу вам с хорошим переводом вашего текста в любом формате. Также вы можете связаться со мной в телеграм "@nika_oagle"

Подробнее