Источник: kwork.ru
Описание адаптировано на основе объявления с сайта Kwork.ru.
Качественный перевод с английского на русский, с русского на английский. Сроки перевода минимальные.
10.10.2026
1
Источник: kwork.ru
Описание адаптировано на основе объявления с сайта Kwork.ru.
500.00
Озвучка любого текста. Видеоролики, блоги, фильмы (художественные, документальные, обучающие), аудиокниги, рекламные ролики. В рамках данного кворка: запись голосовой аудиодорожки длительностью до 3 минут, с сохранением звукового файла в указанном вами формате. Важно! Каждый отдельный текст оплачивается как самостоятельный kwork, даже если его хронометраж менее трёх минут, не суммируясь с другими дополнительными текстами. Дополнительно: Правки бесплатны, если малочисленны и/или не связаны с ошибками в ТЗ с вашей стороны. Чистка дорожки от шумов - бесплатно Редактирование текста – бесплатно до 1000 знаков с пробелами Добавление музыки – за отдельную плату Другие услуги - можно обсуждать.
1000.00
Пишу музыку, только музыку на заказ, также могу написать конкретные звуки, саунд-дизайнинг. Не имею образования, начал заниматься этим для себя, писал много жанров: Ambient, Techno, Trance, Hip-Hop, EDM, Trap, Memphis. Ознакомиться с 10 различными работами можно в портфолио, использую программу FL Studio 24, плагины общедоступные и драм паки тоже. Люблю музыку и всё что с ней связано, готов экспериментировать и пробовать новое.
2000.00
Здравствуйте! Хотите вьетнамскую озвучку? Я работаю в студии по звукозаписи и имею множество знакомых профессиональных артистов как с северным, так и с южным диалектом, разных возрастов и полов. После того как обговорим диалект, возраст и пол я предоставлю вам их образец работы и если понравится можете заказывать. Ниже вы можете найти некоторые образцы. Также за дополнительную плату можно договориться о переводе текста, если текст еще на русском, о редактировании, если сомневаетесь в качестве вашего текста и о синхронизации если вам не просто озвучка текста нужна, а нужна синхронизация с видео и вставка аудио в ваше видео. Так же могу организовать озвучку на других языках: озвучка на монгольском озвучка на бенгальском озвучка на корейском озвучка на японском озвучка на арабском озвучка на иврите озвучка на фарси озвучка на хинди озвучка на китайском озвучка на телугу озвучка на маратхи озвучка на тамильском озвучка на турецком озвучка на урду озвучка на панджаби озвучка на тайском озвучка на каннада озвучка на пушту озвучка на узбекском и так далее
500.00
Изучаю хинди больше 5 лет. Выполню грамотный перевод с русского на хинди. Скорость перевода зависит от объема текста. Опционально: проверка перевода носителем.