Главная
Вакансии
Объявления
Фриланс
Статьи
Конкурс
Магазин
Лента
Музыка
Друзья
Рекомендации
Разместить
Финансы
Тарифы + VIP
Источник: kwork.ru
Данные об услуге получены с публичной страницы Kwork.
Дубляж по таймингу. Рус, Англ, Исп. Помогу перевести
- Цена: 1000.00 руб.
- Категория: Аудиозапись и озвучка
- Перейти
"Новичок" я лишь на этом сайте. Но мой опыт в озвучке, на радио, ТВ и сцене - больше 20 лет. Озвучу текст и сделаю звуковую дорожку для дубляжа – т.е. с идеальным попаданием в посекундный тайминг. Сначала размечаю тайминг сценария (сколько длится каждая фраза), потом озвучиваю. Поэтому такая работа немного дороже обычной дикторской записи. В кворке – 1 минута озвучки для дубляжа Бесплатно вычищаю звук от шумов, выбираю лучшие дубли. Бесплатно обрабатываю голос по стандартам FM-радио (по желанию) Кроме того (в других кворках): Озвучиваю разные тексты - от информационных и повествовательных (корпоративные промо-видео, презентации, тренинги, курсы) до художественных (аудиокниги, стихи), характерных и ролевых (ролики, комп. игры с персонажами: старый пират, спортивный комментатор, одесский еврей и т.п.), плюс подкасты, блоги, автоответчики, голосовые меню, и другой контент на русском, английском и испанском языках. Эти кворки легко найти по картинкам в похожей стилистике Не озвучиваю: тексты, которые можно расценить как нарушающие закон; на политические темы; с нелитературным матом.
15.09.2026
2
"Новичок" я лишь на этом сайте. Но мой опыт в озвучке, на радио, ТВ и сцене - больше 20 лет. Озвучу текст и сделаю звуковую дорожку для дубляжа – т.е. с идеальным попаданием в посекундный тайминг. Сначала размечаю тайминг сценария (сколько длится каждая фраза), потом озвучиваю. Поэтому такая работа немного дороже обычной дикторской записи. В кворке – 1 минута озвучки для дубляжа Бесплатно вычищаю звук от шумов, выбираю лучшие дубли. Бесплатно обрабатываю голос по стандартам FM-радио (по желанию) Кроме того (в других кворках): Озвучиваю разные тексты - от информационных и повествовательных (корпоративные промо-видео, презентации, тренинги, курсы) до художественных (аудиокниги, стихи), характерных и ролевых (ролики, комп. игры с персонажами: старый пират, спортивный комментатор, одесский еврей и т.п.), плюс подкасты, блоги, автоответчики, голосовые меню, и другой контент на русском, английском и испанском языках. Эти кворки легко найти по картинкам в похожей стилистике Не озвучиваю: тексты, которые можно расценить как нарушающие закон; на политические темы; с нелитературным матом.
отзывы
Что говорят пользователи
Пока нет отзывов. Будьте первым!
Вам так же может подойти:
Дикторская озвучка
2500.00
Меня зовут Сергей Макашов. 49 лет. Более 20 лет опыта работы на радио и тв. Образование высшее. Начитанность, насмотренность и иной жизненный опыт присутствуют. Озвучка рекламы, документальных фильмов, аудиотренингов, художественной литературы. Озвучиваю аудиокниги для Литрес. Гибкий голосовой диапазон. Студия записи и аппаратура профессиональная (радиостудия)
Озвучка на узбекском от носителей языка
3000.00
Салом! Нужна узбекская озвучка? Вы на правильном месте! Организую озвучку на узбекском - любой пол и возраст и любого качества! Профессионалы стоят в 3 раза дороже - напишите в личку, если вам нужна профессиональная озвучка, данный кворк для любительской озвучки. Озвучка на узбекском никогда не была до этого доступна на Кворке, так что воспользуйтесь этой услугой первыми!
Контент-план для Сайта на месяц под вашу тематику+БОНУС
1000.00
Ищете качественный и актуальный контент-план для сайта, который будет соответствовать вашей тематике и привлечет внимание вашей аудитории? Тогда вы попали по адресу! Я разработаю для вас контент-план для сайта на месяц, включающий 30 тем для публикаций. Этот план поможет вам публиковать посты каждый день в течение месяца или реже, таким образом материалов хватит на более, чем на 1 месяц. Посты будут актуальны и интересны вашим клиентам или посетителям. Важно отметить, что предложенные темы в рамках данной услуги выражают мое субъективное мнение и не включают возможность замены по любым причинам при размещении заказа. В рамках данной услуги я предоставляю только темы для публикаций, без написания текстов. БОНУС ЗА ЗАКАЗ: дополнительный Контент план на 5 постов --- Дополнительно контент-план: Для Телеграм на 60 дней https://kwork.ru/business-copywriting/30951333/kontent-plan-dlya-telegram-na-60-dney-bonus Для Блога на 30 дней https://kwork.ru/business-copywriting/34029746/kontent-plan-dlya-bloga-na-30-dney-pod-vashu-tematiku-bonus Для соцсети на 30 дней https://kwork.ru/business-copywriting/27922004/kontent-plan-dlya-sotsialnykh-setey-na-30-dney-pod-vashu-tematiku-bonus --- Пример:
Диктор для аудио и видео
1000.00
Озвучка короткого текста либо ролика , на русском или английском языках . Реклама , аудио гид , аудио книга . Запись на микрофон shure, профессиональная звуковая карта, работа в профессиональных аудио редакторах по звуковой обработке , экспорт готовых видеороликов с помощью Final Cut。 Стоимость от 1000 рублей.
