Источник: kwork.ru
Данное описание составлено на основе информации, опубликованной исполнителем на Kwork.
Диктор с молодым, живым голосом — идеален для рекламы, соцсетей. Запись в студии на профессиональное оборудование. Чистый звук без шума. условия: 1. В 1 Kwork — запись текста до 2 минут с полной обработкой. 2. Рекламные тексты — доп. опция №5. 3. Каждая доп. минута — доп. опция №1 4. Синхронная озвучка, нарезка — доп. опция №4. ДОП. ОПЦИИ: • №1 — доп. минута (400 руб) • №2 — эффекты/переходы (400 руб) • №3 — музыкальная подложка (400 руб) • №4 — синхронная озвучка (от 400 руб) • №5 — рекламный текст (300 руб) правки: одна бесплатная (оговорки), крупные правки — отдельно. КАК заказать: 1. Выберите нужные доп. опции. 2. Я пришлю пример первого абзаца до оплаты. 3. После одобрения — полная запись. 4. Сдаю WAV/MP3. Послушайте примеры в портфолио. Напишите в чат для уточнения деталей.
15.09.2026
1
Источник: kwork.ru
Данное описание составлено на основе информации, опубликованной исполнителем на Kwork.
3000.00
Профессиональный аудиовизуальный переводчик носитель испанского языка с опытом более 11 лет в качестве актер дубляжа и переводчик на испанском. Выполню устный переводы (видеоклип и аудио) с русского/английского языков на испанский различных тематик. Переводу и монтажу видео, созданию субтитров и озвучиванию на испанском языках на акценте по вашему выбору (Испанский язык из Испании, Аргентины, Мексики и т.д.) (мужской голос). У меня есть все необходимое для профессиональной и качественной работы. Я могу перевести и записать для вас любой вид контента, например: Видеоролики YouTube, TikTok Контент и реклама в социальных сетях Мультфильмы онлайн-курсы видеоролики-объяснения и многое другое. . . У меня есть полностью оборудованная студия звукозаписи, поэтому качество и скорость всегда гарантированы. Работа включает в себя: - Высококачественные файлы MP3 и WAV. - Мастеринг и музыкальное сопровождение при необходимости 1 Ревизия Дополнительно: Перевод и адаптация сценария/видео Коммерческие и вещательные права Синхронизация аудио/видео и видеомонтаж Субтитры Для получения специальных предложений, длинных видеороликов или проектов, свяжитесь со мной, я буду рад помочь Вам.
500.00
Занимаюсь озвучанием: - рекламных роликов - автоответчиков - роликов для соцсетей - короткометражек - научно-популярных видео - аудиокниг Делаю закадровую озвучку, рекаст и редаб. Голос: женский (альт) Возраст: молодежный Язык озвучки: русский, английский (британский акцент), немецкий Объем услуги в кворке: 5 минут
500.00
Здравствуйте! Меня зовут Дмитрий, и я предлагаю услуги профессиональной озвучки. Имею опыт работы в различных проектах, включая рекламу, аудиокниги, обучающие материалы и многое другое. Что я предлагаю: - Качественная озвучка на русском/английском языке (другие языки по запросу) - Индивидуальный подход к каждому проекту - Чистый звук без лишних шумов - Быстрая отдача результатов - Возможность редактирования до полного согласования Почему выбирают меня? Я могу предоставить: - Профессиональный подход и высокое качество звука. - Опыт в озвучке различных жанров. - Доступные цены и гибкость в работе. Если вам нужна надежная озвучка, не стесняйтесь обращаться!
500.00
Как скажете , так и прозвучу. Не устану и не брошу, пока не достигну нужного результата. Способна вынести бесконечное число правок. Люблю работать под руководством режиссёра или просто умного человека.