Озвучивание видео и монтаж. Перевод с и на английский язык

Озвучивание видео и монтаж. Перевод с и на английский язык

  • Цена: 1500.00 руб.
  • Категория: Аудиозапись и озвучка
  • Перейти

Делаю озвучивание видеороликов под ключ. Обычно ко мне обращаются с такими задачами: - у вас есть видео и аудиофайл (монтаж) - у вас есть видео на английском, а надо видео на русском (я переведу, согласую с вами, озвучу и смонтирую) - есть большое видео на английском, а вам надо взять фрагменты выборочно и перевести+озвучить+вырезать

15.09.2026

1

Делаю озвучивание видеороликов под ключ. Обычно ко мне обращаются с такими задачами: - у вас есть видео и аудиофайл (монтаж) - у вас есть видео на английском, а надо видео на русском (я переведу, согласую с вами, озвучу и смонтирую) - есть большое видео на английском, а вам надо взять фрагменты выборочно и перевести+озвучить+вырезать

Источник: kwork.ru

Данное описание составлено на основе информации, опубликованной исполнителем на Kwork.

отзывы

Что говорят пользователи

0.0 / 5
0 отзывов
Пока нет отзывов. Будьте первым!

Вам так же может подойти:

Начитаю всё, что можно озвучить
Начитаю всё, что можно озвучить

1500.00

Озвучиваю рекламные ролики, IVR, закадр, e-learning, звук под видео для YouTube и других платформ, презентации, корпоративные видео и прочее. Собственная студия, оперативная работа. С понедельника по пятницу по МСК, с 12ти часов до полуночи. При необходимости легко работаю в субботу и воскресенье.

Продающий дизайн сайта в Фигма
Продающий дизайн сайта в Фигма

11000.00

Дорогие заказчики, добрый день! Создам для Вас продающий и современный дизайн сайта в Figma. - Сразу после завершения заказа его можно передавать в верстку. - Рада выслушать Ваши идеи. Если у Вас их нет, то предложу Вам на выбор 3-4 стиля, из которых мы вместе выберем понравившийся Вам. - При необходимости сделаю прототип и напишу тексты (см. этот кворк https://kwork.ru/web-plus-mobile-design/22097919/interaktivniy-prototip-v-figma). - Если Вам нужен адаптив, то, пожалуйста, выбирайте дополнительную опцию. Ваши выгоды при работе со мной: - Надежность (у меня высокий рейтинг на Кворк и я очень им дорожу). - Правки до согласования. - Создаю уникальный дизайн именно под Ваш проект. - Всегда сдаю работу в срок, постоянно на связи по любым вопросам. Что Вы получите в итоге сотрудничества: - Современный макет сайта в Figma полностью готовый к верстке. - UI-kit со всеми состояниями элементов дизайна.

Стану голосом Вашего автоответчика
Стану голосом Вашего автоответчика

500.00

С удовольствием стану голосом Вашего автоответчика (автоинформатора и т.п). Озвучиваю с душой) Индивидуальный подход к каждому клиенту. Всегда иду навстречу и всегда на связи в случае доработки/переделки. Оборудование: студия, микрофон Rode Broadcaster+акустическая кабина и Focusrite 3rd Gen. 1 кворк - текст автоинформатора хронометражом до 30 сек. При больших объемах - скидки! Работаю на русском и белорусском языке. Обращайтесь!

Запишу 40 секунд на армянском
Запишу 40 секунд на армянском

500.00

Здравствуйте. Запишу для вас 200 слов на армянском языке. От вас требуется только текст. При заказе уточните в каком формате требуется запись.

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть доступ ко всем возможностям сайта

Войти