Источник: kwork.ru
Материал подготовлен по мотивам объявления, найденного на бирже фриланс-услуг Kwork.
Занимаюсь озвучкой художественных и документальных фильмов, сериалов, мультфильмов, аудиокниг, рекламы и IVR. В данный момент работаю с издательством аудиокниг – Литрес. Некоторое время работал с ИДДК. Мое оборудование: цифровая портастудия Zoom R16, микрофон Shure PGA 27. Дома имеется звукоизолированный рабочий кабинет. Есть высшее филологическое образование (англ. и нем. языки). Так что могу озвучивать тексты на иностранных языках.
15.09.2026
1
Источник: kwork.ru
Материал подготовлен по мотивам объявления, найденного на бирже фриланс-услуг Kwork.
500.00
Занимаюсь озвучиванием Мультфильмов, фильмов, сериалов, рекламы, автоответчики, ролики для ютуб, презентации и. т.д 4 года опыта в сфере озвучания. ( не профессионал, не имею актерского образования) весь опыт приобретал сам и по сей день повышаю навыки в этом деле. Весь мой озвученный материал разместить не получится, его очень много, эти короткие видео и аудио предоставлены для ознакомления.
500.00
Работа с Вашими аудиофайлами для их дальнейшего использования: - обрезка дорожки - чистка голоса - музыкальное дополнение - мастеринг и сведение Также оказываю услуги озвучки для Ваших видеороликов. Аранжировка, музыка для видео, все прочее, связанное с аудио контентом оговариваются отдельно. Творческий подход.
500.00
Озвучиваю текста или рекламу на ваш выбор (новичок). Озвучу рекламу или предложенный вами текст мужским низким голосом с подачей.
1500.00
Озвучка текста. Диктор. Меня зовут Олег! Я диктор и продюсер контента с 17 летним опытом. В КВОРК входит: Озвучка текста в информационном стиле объемом до 60 слов Отбор дублей и монтаж записи Чистка аудиодорожки Студийная обработка голоса Все остальное в доп. опциях! Техническое оснащение Студия с идеальным акустическим оформлением Микрофон Rode Broadcaster - эталон эфирного вещания! Аудиоинтерфейс SSL 2 - от легендарного производителя британских студийных приборов Solid State Logic Срок выполнения 2 дня (если нужно срочно, то обсуждается индивидуально за доплату) Условия: Если вы оформили заказ в одностороннем порядке без опций, см. раздел "в 1 КВОРК входит" Правки после утвержденного ТЗ в процессе работы или после - оплачиваются отдельно Сценарии на озвучку принимаются только в текстовом виде (картинки, скриншоты, видео, субтитры, запись экрана - не принимаются!) Разные тексты рассчитываются, как разные заказы Игровая / актерская озвучка - дороже Сложные и технические тексты - дороже Тексты запрещенной тематики не озвучиваются (См. раздел "Услуги, недоступные к размещению на Kwork")