Источник: kwork.ru
Условия и детали уточняйте у автора услуги — оригинал размещён на Kwork.
Закадровая озвучка для ютуб, художественного кино, сериалов, игр и документальных фильмов на основе готового текста/субтитров. Дополнительный тайминг (и дубляж) оплачиваются за счет дополнительных опций с учетом времени. С некоторыми примерами работ можете ознакомиться в моем портфолио. Общее актерское демо доступно на ЯД: https://disk.yandex.ru/i/QYGu8xLCRLP3Qg
15.09.2026
1
Источник: kwork.ru
Условия и детали уточняйте у автора услуги — оригинал размещён на Kwork.
500.00
Добрый день! Озвучу все что угодно картавым голосом, персонажей, доту 2, книги. Прошу учитывать что женские персонажи выйдут хуже, но я постараюсь! Ознакомиться с голосом можно по ссылке: https://www.twitch.tv/magicpotate
500.00
Помогу в короткие сроки озвучить Ваш текст. Сделать аудио озвучку или озвучить видео. Любая работа с голосом. Есть большой опыт
500.00
В профессии с 1994 года. Беспрерывный стаж диктором и параллельно звукорежиссером. Изготовление аудио (информационные, имиджевых, игровые ролики, стихи, поздравления к различным праздникам и торжествам, дубляж кино) и видео рекламы. За это время лично мной смонтировано и озвучено более 10000 аудиороликов, 1000 видеороликов, 100 фильмов и презентаций. Мое кредо - качество, креатив, скорость и минимальные затраты.
500.00
Приветствую! Я - ваш профессиональный диктор, и я готов помочь в озвучке рекламных роликов, презентаций, голосовых приветствий и видео. В этом kwork-е вы получите минимум 2 варианта начитки без лишний повторений и запинок. Если необходима чистовая начитка без придыханий и с обработкой - выберите дополнительную опцию "Начитка под ключ" Если необходима синхронизация начитки согласно тайминга или в отведенные временные интервалы - выберите дополнительную опцию "Синхронизация" Если необходимо попадать в губы актера в кадре - выберите дополнительную опцию "Дубляж"